[i556] DE LA VILLE

"De Monstreuil t¹', ce xiiii⁰ jour d'Avril mil v° lvi.

" Vostre bien bon amy,

417

Et au dos desd, lettres est escript : A Messieurs les Prevost cles Marchans et Eschevins de la Ville de Paris.

Receues le xvii⁰ Avril v^c lvi'²'.

"Chastillon."

DCCXCIII. — Lettres a Moss' Boursier.

17 avril 1556. (Fol. 178 r°.)

Mons' Boursier,

"Nous avons esté saluer le conte de Lallain à son retour, et luy avons faict grande demonstration d'a-mytié, bon recueil, presens et honnestetez, comme avons faict à son arrivée, dont il a eu fort grant contentement.

"Nous avons receu lettres de Monseigneur l'Admirai pour faire le semblable au milhort Clynton, Ambassadeur de la Royne d'Angleterre, ce que nous ferons. Nous en escripvons à Monseigneur le Connestable dont nous estimons avoir bon contentement, qui nous pourra ayder à obtenir l'octroy pour lequel vous estes par delà, que nous vous recommandons <³>.

" Nous vous mandasmes hier responce de voz der-

nieres lettres, et envoyasmes le Greffier de ceans à la poste(*', savoir si l'on vous avoit envoyé le paquet que vous nous mandastes n'avoir receu, ll rapporta que le secretaire de la poste luy avoit dict que led. paquet vous avoit esté envoyé seurement, par quoy croyons que vous l'avez de ceste heure receu.

Mons',

"Après nous estre recommandez à vostre bonne grace, nous prions le Createur vous tenir en la sienne.

«A Paris, ce xvii⁰ Avril v^c lvi.

"Voz freres et bons amys,

«Les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris."

Monseigneur,

"Suyvant le voulloiravons esté saluer le comde l'Empereur et Roy dceste Ville, et luy avond'amytié, bon recueilcomme nous avions faifort bon contentement,dict, et en a fort remerMonseigneur,

"Nous avons aussi rl'Admirai pour faire le

DCCXCIV. — Lettres à Monseigneur le Connestarle.

17 avril 1556. (Fol. 178 r°.)

de la Royne d'Angleterre, qui arriva le jour d'hier. Nous esperons si bien faire nostre devoir en cest endroit et en tout ce qu'il plaira aud. S-^r et à vous nous commander qu'il y aura occasion de bon contentement.

Monseigneur ,

"Nous prions Nostre Createur vous donner sa grace et en bonne santé trés longue et heureuse vie.

["A Paris, ce xvii⁸ Avril v'lvi.

"Voz trés humbles obéissans serviteurs,

"Les Prevost des Marchans et Eschevins dc la Ville de Paris".!

(1) Montreuil-sur-Mer, anciennement chef-lieu de bailliage et aujourd'hui d'arrondissement (Pas-de-Calais).

(2) Le bas du folio est resté en blanc; la marge porte la rubrique suivante : Lettres à Mons' Boursier estant à la Court, et presens faictz aud. ambasadkur, qui a été cancellée. Le premier membre de cette phrase est répété en haut du folio 178 r°, droite; il a été également cancellé.

W Sur ce détail voir la note de la page 415.

'*' Cette nouvelle missive de l'échevin Boursier n'a pas été transcrite au Registre. — On a vu quc le Bureau lui avait fait tenir une première dépêche à la date du g avril, en suite des conclusions prises dans l'Assemblée du même jour : ci-dessus art. DCCLXXXVIII.

lUPRIUCRIt. rUTtOiClLE.



[i556] DE LA VILLE "De Monstreuil t¹', ce xiiii⁰ jour d'Avril mil v° lvi. " Vostre bien bon amy,		417 Et au dos desd, lettres est escript : A Messieurs les Prevost cles Marchans et Eschevins de la Ville de Paris. Receues le xvii⁰ Avril v^c lvi'²'.
"Chastillon."

DCCXCIII. — Lettres a Moss' Boursier. 17 avril 1556. (Fol. 178 r°.)

Mons' Boursier, "Nous avons esté saluer le conte de Lallain à son retour, et luy avons faict grande demonstration d'a-mytié, bon recueil, presens et honnestetez, comme avons faict à son arrivée, dont il a eu fort grant contentement. "Nous avons receu lettres de Monseigneur l'Admirai pour faire le semblable au milhort Clynton, Ambassadeur de la Royne d'Angleterre, ce que nous ferons. Nous en escripvons à Monseigneur le Connestable dont nous estimons avoir bon contentement, qui nous pourra ayder à obtenir l'octroy pour lequel vous estes par delà, que nous vous recommandons <³>. " Nous vous mandasmes hier responce de voz der-		nieres lettres, et envoyasmes le Greffier de ceans à la poste(*', savoir si l'on vous avoit envoyé le paquet que vous nous mandastes n'avoir receu, ll rapporta que le secretaire de la poste luy avoit dict que led. paquet vous avoit esté envoyé seurement, par quoy croyons que vous l'avez de ceste heure receu. Mons', "Après nous estre recommandez à vostre bonne grace, nous prions le Createur vous tenir en la sienne. «A Paris, ce xvii⁰ Avril v^c lvi. "Voz freres et bons amys, «Les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris."

Monseigneur, "Suyvant le voulloiravons esté saluer le comde l'Empereur et Roy dceste Ville, et luy avond'amytié, bon recueilcomme nous avions faifort bon contentement,dict, et en a fort remerMonseigneur, "Nous avons aussi rl'Admirai pour faire le	DCCXCIV. — Lettres à Monseigneur le Connestarle. 17 avril 1556. (Fol. 178 r°.) de la Royne d'Angleterre, qui arriva le jour d'hier. Nous esperons si bien faire nostre devoir en cest endroit et en tout ce qu'il plaira aud. S-^r et à vous nous commander qu'il y aura occasion de bon contentement. Monseigneur , "Nous prions Nostre Createur vous donner sa grace et en bonne santé trés longue et heureuse vie. ["A Paris, ce xvii⁸ Avril v'lvi. "Voz trés humbles obéissans serviteurs, "Les Prevost des Marchans et Eschevins dc la Ville de Paris".!


(1) Montreuil-sur-Mer, anciennement chef-lieu de bailliage et aujourd'hui d'arrondissement (Pas-de-Calais). (2) Le bas du folio est resté en blanc; la marge porte la rubrique suivante : Lettres à Mons' Boursier estant à la Court, et presens faictz aud. ambasadkur, qui a été cancellée. Le premier membre de cette phrase est répété en haut du folio 178 r°, droite; il a été également cancellé. W Sur ce détail voir la note de la page 415. '*' Cette nouvelle missive de l'échevin Boursier n'a pas été transcrite au Registre. — On a vu quc le Bureau lui avait fait tenir une première dépêche à la date du g avril, en suite des conclusions prises dans l'Assemblée du même jour : ci-dessus art. DCCLXXXVIII.

lUPRIUCRIt. rUTtOiClLE.